Prevení molèster di awa

Áwaseru fuerte por okashoná hopi molèster di awa. Hopi bes awa ta bira kai diripente den un periodo kòrtiku. Pa evitá daño i situashon peligroso, ta konsehabel pa ta bon prepará ora bo haña bo konfrontá ku molèster di awa. Dor di tuma algun medida simpel, bo por prevení gran parti di molèster di awa i prevení inundashon den bo kas.

Ben jij goed voorbereid op wateroverlast?

Nederlands

Ben jij goed voorbereid op wateroverlast?

Door de juiste voorbereidingen te treffen kun je veel schade voorkomen.

Sluit daarom openingen zoals deuren en ramen zoveel mogelijk af.

Het is verstandig om hiervoor een aantal zandzakken in huis te hebben.

Sluit afvoerputjes van riolering af met een handdoek of andere prop, om overstroming tegen te gaan.

Door elektrische apparaten en stekkerdozen van de grond te verwijderen, kun je kortsluiting en brand voorkomen.

Kijk voor meer informatie op www.rijksdienstcn.com

Papiamentu

“Bo ta bon prepará pa molèster di awa?”

“Dor di hasi e preparashonnan korekto bo por prevení hopi daño.”

“P’esei sera aperturanan manera por ehèmpel porta i bentana mas tantu posibel.”

“Ta bon pa bo tin algun saku di santu den kas pa esaki.”

“Sera drenahe di riol ku un sèrbètè òf un otro pròp pa kombatí inundashon.”

“Dor di kita aparatonan eléktriko i kashi di stèker for di riba suela, bo por prevení kortosírkito i kandela.”

“Pa mas informashon wak riba www.rijksdienstcn.com

Inundashon? Seguridat promé!

Den e kaso di áwaseru fuerte, un kamber por yena ku awa rápidamente. Si bo ta haña bo ta lidia ku un inundashon den bo kas, sigurá bo mes promé ku tur hende ta sano i salvo. Tambe konsiderá bo bestianan di kas.