E investigadó di e konseho ta papia ku e mayornan, ku e mucha i otro miembronan di famia òf personanan embolbí.
Si e investigadó di e konseho no por papia ku e mucha, e ta trata pa mira e mucha si. Pa haña un bon bista di e situashon e investigadó di e konseho por buska informashon tambe serka otro personanan, manera personanan ku konosé e mucha bon, manera un miembro di famia, e dòkter di kas òf un maestro. Pa esaki tin mester di pèrmit di e mayor(nan) enkargá ku outoridat. Tambe Voogdijraad CN por pidi datonan hudisial, por ehèmpel si nan ta hasi un investigashon den kuadro di famianan di kriansa, adopshon òf un persona so ku tin outoridat.
E kombersashonnan por ta na kantor di Voogdijraad CN òf serka e famia na kas. E investigadó di e konseho ta konsultá ku e eksperto di kondukta i e kolaboradó hurídiko, promé ku e skirbi e rapòrt.